Найгидкішою новиною тижня, що минає, можна сміливо назвати історію з обміном полонених, під час якого чергову порцію терористів і бандитів – громадян України – віддали окупанту як його бійців, щоб повернути громадян України, що потрапили у полон.
Продовжувати читання
Автор Міла Грушник
Останній передсвятковий політичний тиждень в Україні був доволі насиченим і для багатьох безгрошівним. Влада поспішала попідганяти всі невідкладні справи, зокрема, такими було заявлено ухвалення законів про легалізацію бурштинокопалень та казино, про відкриття ринку сільгоспземель.
Продовжувати читання
Я завжди і усім при зверненні до мене наголошую на важливості вивчення польської мови, якщо людина хоче у Польщі виконувати якусь роботу за гроші більші ніж мінімальна зарплатня. І завжди мав для цього аргументи. Електрик, за моєю інформацією, мусить читати креслення. А креслення – польською. Отже, електрик мусить знати польську мову інакше роботу електрика він не отримає, навіть якщо має високу кваліфікацію і всі допуски до роботи з високою напругою. Так от, мушу визнати, що ці мої знання ця моя інформація ЗАСТАРІЛА!!!
Продовжувати читання
Автор Міла Грушник
Припинити вогонь на Донбасі та обміняти усіх утримуваних до кінця року, розвести війська на ще трьох ділянках лінії розмежування до березня 2020-го. Такі домовленості зафіксовано в офіційному підсумковому комюніке саміту лідерів країн “нормандської четвірки”, що відбувся в Парижі.
Продовжувати читання
Тиждень, що минає, був ще більш антиукраїнським ніж попередні. Президент здавав країну ворогу у Парижі, депутати здавали у парламенті. Українофоб Аваков робив свою чорну справу, борячись проти українців
Саміт у Парижі, де двоє світових лідерів а також президент України і диктатор з країни – окупанта говорили про шляхи завершення стрілянини на сході України, жодних результатів не приніс. Принаймні для України і для цивілізованого світу. Стрілянина не припинилася.
Продовжувати читанняАвтор Viktoria Weinikke переклад для громадян України Oleksandr Ivakhniuk
Корисна інформація про купівлю та реєстрацію авто у Варшаві. Перекладаю для громадян України
“Новий етап життя у Варшаві – машина. Звичайно ж не нова, тому що ну дуууже хороша ціна. Отже!
ul Myslieborska
Велика кімната у 3 кімнатній квартирі. 850 злотих у місяць плюс кавція плюс лічильники. Для пари 1100 плюс плюс кавція плюс лічильники
Продовжувати читання
Автор: Крістен Мун
Заходьте до нашого бутіка. Ми у самому центрі галереї. Нас добре видно, ми відрізняємось від решти 200 магазинів у цій торговому центрі. Так вважає мій шеф. Він пояснював мені, коли брав на роботу, що це не якийсь там sklep! Бо ж sklep (не лякайтесь. Це поляки так магазин називають) – це щось для ніщєбродів, що кожен собі може дозволити, а бутик…. Тому наш генделик називається бутіком і спробуєте вважати інакше – мій шеф васть з’їсть на обід. Він може.
Продовжувати читання
Автор: Олег Фешовець
1 грудня, на другий день війни, через офіційне інформбюро Радянського Союзу повідомлялося, що у «місті» Терійокі, у прикордонному поселенні, яке складали заміські будинки і яке ми евакуювали раніше, було засновано «Народний уряд Фінляндської Демократичної Республіки» . Головою уряду був обраний фінський комуніст О. В. Куусінен, що двадцять років як утік з країни.
Продовжувати читання