Перш за все, усім нелегально працюючим бажаю якнайшвидшої депортації і величезного штрафу. Через таких як ви не довіряють нікому і всіх по двадцять разів перевіряють, через що отримання документів затягується на цілий рік.
Водночас, як консультант до справ легалізації перебування, звертаюся до тих, хто хоче повернутися у людську подобу і нарешті перестати (красти) працювати нелегально.
Продовжувати читання
Якщо центр ваших життєвих інтересів у Польщі – ваше намагання зараз терміново виїхати в Україну, у час розпалу ідіотизму (як, наприклад, закриття метро у Києві) на чолі з нинішнім Президентом – це такий же ідіотизм. Усілякі катаклізми треба перечікувати у цивілізації. Подайте wniosek na kartę pobytu czasowego і перечекайте дурдом у цивілізованій країні, де є алгоритми, де є влада, що не працюватиме проти своїх громадян.
Продовжувати читання
Я завжди і усім при зверненні до мене наголошую на важливості вивчення польської мови, якщо людина хоче у Польщі виконувати якусь роботу за гроші більші ніж мінімальна зарплатня. І завжди мав для цього аргументи. Електрик, за моєю інформацією, мусить читати креслення. А креслення – польською. Отже, електрик мусить знати польську мову інакше роботу електрика він не отримає, навіть якщо має високу кваліфікацію і всі допуски до роботи з високою напругою. Так от, мушу визнати, що ці мої знання ця моя інформація ЗАСТАРІЛА!!!
Продовжувати читанняАвтор Viktoria Weinikke переклад для громадян України Oleksandr Ivakhniuk
Корисна інформація про купівлю та реєстрацію авто у Варшаві. Перекладаю для громадян України
“Новий етап життя у Варшаві – машина. Звичайно ж не нова, тому що ну дуууже хороша ціна. Отже!
Про це у останньому прес-релізі з цього приводу повідомила прес-служба UdSC На жаль, орган не повідомляє скільки було відмов за цей час і скільки нині розглядається апеляцій на рішення воєвод. “РБЦ” спробує розібратися і відповісти на це питання. Тим часом, до вашої уваги прес-реліз польською мовою. Жодного прикладного значення ця інформація не має. Просто так, до відома.
Продовжувати читання
Розповідь про голосування громадян України у Польщі розпочну з кафешки неподалік українськго посольства на плацу Унії Любельської. Тут сьогодні теж черга. І вся говорить українською. Бо українці голосують. Настрій і у черзі у кафе, і у черзі біля посольства піднесений. позитивний. Продовжувати читання
Сьогодні нарешті розпочався довгоочікуваний страйк польських вчителів. Довго про нього балакали, довго погрожували, міністерство довго погрожувало у відповідь наслідками, ахало і охало, мовляв, справді, мало заробляють, а треба більше, а грошей немає, але все одно страйкувати не треба… Ну і так далі, аж до блювотного рефлексу від слова “страйк научитєлі”. І от нарешті настав цей довгоочікуваний понеділок. Я з нетерпінням чекав цього страйку, бо він для мене, як людини, що допомагає іноземцям знайти роботу у Польщі – додатковий мотиватор для польських роботодавців до затруднення мотивованих іноземців на посади вчителів. Продовжувати читання
На завершення проголосувало понад 4 тисячі людей. Це рекорд для дільниці у Варшаві. Ще людей з триста посол особисто запустив до посольства. На відео — останні хвилини перед закриттям дільниці. Продовжувати читання
Залишилося 3 години до завершення голосування. Про його хід розповів член виборчої комісії Олександр Пустовий Продовжувати читання