Сьогодні у Польщі відбувається державний іспит для іноземців зі знання польської мови. Іноземці, які претендують на карту довготермінового резидента або на громадянство, мають підтвердити свої знання мови країни перебування. Без підтвердження знання польської мови на рівні B 1 документи на громадянство чи на карту резидента навіть подати неможливо. Продовжувати читання
Регулярно зустрічаю у черзі під відділом справ іноземців людей, які хочуть дізнатися на якому етапі перебуває їх справа про побит часовий? Ці люди приходять під WSC на ul. Marszalkowska 3/5, наївно вважаючи, що тут хтось щось їм скаже, що можна домовитись з тим, хто веде їхню справу і поспілкуватися з ним безпосередньо. Це помилка. Продовжувати читання
Більшість проблем з отриманням карти побиту виникають у людей, які вважають, що подача документів – це ключовий момент. І далі треба тільки чекати. Таким чином можна дочекатися хіба що негативного рішення. Чому? Спробую у цьому тексті пояснити. Як будуть запитання – ставте у коментарях. Доповнюватиму текст і відповідатиму. Продовжувати читання
Сьогодні нарешті розпочався довгоочікуваний страйк польських вчителів. Довго про нього балакали, довго погрожували, міністерство довго погрожувало у відповідь наслідками, ахало і охало, мовляв, справді, мало заробляють, а треба більше, а грошей немає, але все одно страйкувати не треба… Ну і так далі, аж до блювотного рефлексу від слова “страйк научитєлі”. І от нарешті настав цей довгоочікуваний понеділок. Я з нетерпінням чекав цього страйку, бо він для мене, як людини, що допомагає іноземцям знайти роботу у Польщі – додатковий мотиватор для польських роботодавців до затруднення мотивованих іноземців на посади вчителів. Продовжувати читання
Черга рухається дуже швидко, все організовано доволі якісно. Не бійтесь черги. У списках понад 15 тисяч виборців. Однак на думку члена виборчкому проголосує не більше 5 тисяч. Решта навіть не прийдуть, бо то, за словами члена виборчкому, євробляхери. Таку зневажливу назву вигадали державні службовці людям, які за свої гроші купили авто на польській реєстрації і скористалися можливістю постановки на консульський облік, щоб продовжити час перебування свого авто в Україні Продовжувати читання
Навіть якщо ви не змінили виборчу адресу і вас не включили до списку виборців – все одно раджу прийти на виборчу дільницю. Принаймні, ви зясуєте, як вирішити цю проблему до другого туру. Принагідно побачите скільки ж у Варшаві є громадян України, яким не по барабану. Продовжувати читання
Це фото листів мені і дружині з запрошеннями на вибори. Не виключаю варіанту, що помилки у адресах робляться спеціально з огляду на рейтинг провладного кандидата серед громадян України у Польщі. Продовжувати читання
Aвтор Olha Melnyk
Кожна дівчинка з дитинства уявляє собі власний шлюб і в першу чергу мріє про чарівну сукню, захоплені погляди гостей, „przystojnego” нареченого, розкішний букет та інші атрибути цього казкового дійства. Якщо ж нареченим є іноземець, а омріяне весілля заплановане за кордоном, одруження стає також періодом „załatwiania” шаленої кількості рутинових формальностей та подоланням мультуму бюрократичних перепон. Продовжувати читання