Аудіокниги полььскою

Ернест Хемінгвей “Старий і море” Аудіокнига польською мовою

Думаю, немає серед читачів цього сайту людей, які б не читали Хемінгвея, зокрема його твір “Старий і море” Отож,   знаючи зміст цієї книги українською, буде легко вчити польську мову, слухаючи цей твір польською мовою. Приємного прослуховування. У коментарях пишіть слова, які ви не змогли перекласти, а я напишу переклад Якщо ви готові до роботи …

Ернест Хемінгвей “Старий і море” Аудіокнига польською мовою Read More »

“Три мушкетери” польською мовою

Навряд чи серед тих, хто відкрив цей сайт, є хтось, хто не читав “Трьох мушкетерів” Олександра Дюма своєю рідною мовою, українською.  Отже, знаючи цю книгу своєю рідною мовою, ви легко вивчите польську мову, прослухавши цей твір у варіанті польському.

Ярослав Гашек “Пригоди бравого вояка Швейка” Аудіокнига ПОЛЬСЬКОЮ мовою

“Пригоди бравого вояка Швейка” – твір, який не рекомендується читати тим, хто з повагою ставиться до військових. Після прочитання цього твору людина мимоволі починає у кожному військовому шукати відповідника у романі Гашека. І знаходить.  

Катажина Грохола. “Хюстон, маємо проблему!”. Аудіокнига – жіночий роман

Пропонована аудіокнига польської авторки бестселлерів – монолог самотнього чоловіка. Він дав у пику при людях і телебаченні підлому керівникові, який присвоїв собі авторство його фільму. Як наслідок – втратив роботу кінооператора і працює у Варшаві ремонтником телевізорів та встановлювачем кабельного телебачення. На додаток, посварився з  дівчиною, яку кохав. Зустрів іншу жінку і вона йому сподобалась. …

Катажина Грохола. “Хюстон, маємо проблему!”. Аудіокнига – жіночий роман Read More »