Думаю, немає серед читачів цього сайту людей, які б не читали Хемінгвея, зокрема його твір “Старий і море” Отож, знаючи зміст цієї книги українською, буде легко вчити польську мову, слухаючи цей твір польською мовою. Приємного прослуховування. У коментарях пишіть слова, які ви не змогли перекласти, а я напишу переклад Якщо ви готові до роботи …
Ернест Хемінгвей “Старий і море” Аудіокнига польською мовою Докладніше & raquo;
Петро любив поспати. Це інколи створювало йому проблеми, але нічого з собою зробити не міг. Та й не збирався, в принципі, нічого робити, тому що солодкий, повноцінний сон
1663 — у Ніжині відбулася козацька Чорна Рада, на якій гетьманом Лівобережної України було обрано промосковського Івана Брюховецького 1905 — почалося збройне повстання моряків на панцернику «Князь Потьомкін Таврійський» 1929 — в нью-йоркських лабораторіях Белла була продемонстрована система передачі повнокольорового телезображення 1954 — почала роботу перша у світі промислова АЕС в Обнінську 1964 — у …
ІНФОРМАЦІЯ СТАНОМ НА 27 06.2021 Додаю сюди дуже корисний лінк з сайту мазовєцького воєводства, де є дві таблички: перша – для тих, хто приїхав до 14 03 2020 і тих хто приїхав після 14 03 2020. З того, що я там прочитав випливає, що подати заново можна і людину, яка після 14 03 2020 вїхала …
Нині громадянин України, котрий уже має карту побиту, мусить лише повідомити воєводу, який видав карту, паперовим листом, висланим поштою про зміну роботодавця. Це ВСЕ! Повідомити треба впродовж 15 днів, як написано у заяві, яку ви підписали при отриманні карти. Якщо карти ще немає – до справи треба долучити (теж поштою можна) наступні документи від НОВОГО …
Цю чудову новину повідомлено мені через інфолінію Дольношльонського відділу справ іноземців. Чому новина чудова? Тому що справи, котрі потрапляли до цього інспектора, очікували на своє вирішення роками. Справа моєї клієнтки чекає уже більше року. Сподіваюсь, що передача її іншому інспектору допоможе цій справі зрушити з місця. Я знаю про людину, чия справа у цього колишнього …
Інспектор Piotr Rolka більше не працює у WSC DUW у Вроцлаві Докладніше & raquo;
Перше, що потрібно у такому випадку зробити – написати листа з проханням про видачу довідки про справу у процесі – zaświadczenia o toczącej się sprawie. Як це робиться? Ваше імя і прізвище Дата народження Адреса куди вам писати Ваш телефон Do Szefa UDSC Ul Taborowa 33 02-699 Warszawa Prośba o wydanie zaświadczenia Uprzejmie proszę …
Інформація станом на 23 05 2021 Клієнт у Любуському воєводстві у мене зявився десь у лютому 2021 року. Людина подалася десь у 2019 і її справа лежала мертвим вантажем. У лютому 2021 року йому це набридло і він вирішив шукати можливості пришвидшити процес. Йшлося про карту сталого побиту після двох карт побиту часового для …
Щоб легально працювати у Польщі, іноземець мусить мати дозвіл на роботу. (за винятком студентів стаціонару, власників карт поляка, біженців, випускників польського навчального закладу, власників карт резидента чи сталого побиту) Є три види дозволів на роботу: воєводський дозвіл, карта побиту (теж воєвода дає) і oświadczenie o powierzeniu wykonywania pracy, яке реєструє urząd pracy. Ось це освядченє – найпростіший для громадянина України спосіб легально працевлаштуватися. Для кого може бути зареєстроване таке освядченє? Для людини, яка на підставі подібного …
Люди, до думки яких я прислухаюся стверджують, що Зеленського “добре підготували” до вчорашнього концерту, який в Україні називають прес-конференцією Президента України. Якщо підготували – то хіба що для його аудиторії. Я витримав лише кілька секунд, хоча мав намір прослухати повністю принаймні початкову промову. Горловий неприємний для слуху голос так і не виправлено. Коли ти на …
Навіщо концерт “95 кварталу” назвали прес-конференцією Президента України? Докладніше & raquo;