Zapraszamy na kolejną z cyklu sobót informacyjnych organizowanych w ramach Projektu nr FAMI.02.01-IZ.00-0143/25 pn. „W bezpośrednim kontakcie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszu Azylu, Migracji i Integracji na lata 2021-2027 oraz z budżetu państwa.
W trakcie soboty informacyjnej będzie można:
• w przypadku zapisu – uzyskać informacje dotyczące odwołania złożonego do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w sprawie o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały lub pobyt rezydenta długoterminowego UE;
• zdobyć wiedzę z zakresu legalizacji pobytu;
• odebrać pisma i wezwania;
• złożyć oświadczenia do protokołu;
• złożyć dokumenty do biura podawczego;
• odebrać dokumenty wydawane przez Szefa Urzędu: kartę pobytu, Genewski Dokument Podróży, TZTC.
The Office for Foreigners invites you to another event in our series of Informational Saturdays organized as part of the Project No. FAMI.02.01-IZ.00-0143/25 titled “In Direct Contact” (“W bezpośrednim kontakcie”), co-financed by the European Union under the Asylum, Migration and Integration Fund for the 2021–2027 period and the state budget.
During the Informational Saturday, you will be able to:
• obtain information regarding an appeal filed with the Head of the Office for Foreigners concerning an application for a temporary residence permit, permanent residence permit, or EU long-term resident’s residence permit (booked appointments only);
• learn about legalizing your stay;
• collect official correspondence and summons;
• submit statements for the record;
• submit documents to the registry office;
• collect documents issued by the Head of the Office, such as residence cards, Geneva Convention travel documents, TZTC.
For all other matters an appointment is not required.
Управління у справах іноземців запрошує Вас на черговий захід із серії інформаційних субот, організований у межах проєкту № FAMI.02.01-IZ.00-0143/25 під назвою „У безпосередньому контакті” („W bezpośrednim kontakcie”). Проєкт співфінансується Європейським Союзом у рамках Фонду притулку, міграції та інтеграції на період 2021–2027 років, а також із державного бюджету.
Під час інформаційної суботи Ви зможете:
• за умови попереднього запису – отримати інформацію щодо апеляції поданої до Голови Управління у справах іноземців стосовно заяви про надання дозволу на тимчасове проживання, дозволу на постійне проживання або дозволу на проживання довготермінового резидента ЄС;
• дізнатися про легалізацію перебування;
• отримати офіційну кореспонденцію та повістки;
• подати заяви до матеріалів справи;
• подати документи до канцелярії;
• отримати документи видані Головою Управління: карти перебування, проїзні документи згідно з Женевською конвенцією, TZTC.
З інших питань попередній запис не потрібен.



