Якщо написана апеляція і ви хочете, щоб вона розглядалася –  просити повертати гроші не треба.  

Якщо ж ви або маєте виїхати, або у вас є можливість подати заново, а попередні оплати повернути  – треба написати відповідне прохання до органу, якому ви платили.

  Назву цього органу знайдете на сайті відділу справ іноземців у рубриці, де йдеться про оплату за вньосек. Розповідатиму на прикладі Мазовєцького воєводства, але так по всіх воєводствах. Отже у мазовєцькому воєводстві це

CENTRUM OBSŁUGI PODATNIKA m st Warszawy

 ul. Obozowa 57, 01-161 Warszawa

Саме на цю адресу пишете листа з проханням повернути вам гроші і долучаєте до нього копію паспорта, копію квитанції, якщо є і копію децизії.

 Як написати такого листа і що у ньому має бути? Це стандартна ділова переписка:

Згори зліва: номер справи, імя прізвище, адреса, телефон того хто пише.

Під цим справа: Назва органу до якого ви пишете. У всьому Мазовєцькому воєводстві це CENTRUM OBSŁUGI PODATNIKA m st Warszawy.

Навіть якщо ви живете не у Варшаві – все одно ви платите за місцем розташування уженду

Нижче пишете, що ви хочете. Ось так це може виглядати

                                                            Warszawa  10 03 2021

WSC-   номер справи котрий на  децизії згори справа

Ваше імя і прізвище 

Adres do korespondencji

Ваша адреса 

Telefon 730150901 Це мій. Ви вказуєте свій

 

                                                                                                                                                   Prezydent m st Warszawy

Centrum obsługi podatnika

 

Ul Obozowa 57

 01-161 Warszawa

Prośba

o zwrot opłaty za wniosek o pobyt czasowy

Uprzejmie proszę o zwrot opłaty skarbowej o kwocie 440 złotych, zapłaconej przeze mnie za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy . Proszę zwrócić na moje konto

Nr konta 26 цифр номеру рахунку

Uzasadnienie: dostałem odmowę

                                                                  Podpis wnioskodawcy  Ваш підпис

Załączniki:

kopia decyzji,  це зрозуміло

kopia paszportu, це теж зрозуміло

kopia pokwitowania якщо немає копії квитанції – не страшно, але краще щоб була, тоді швидше повернуть. Гроші, як правило, повертають через три-чотири місяці. Спочатку гроші потрапляють на рахунок, а потім приходить лист з уженду міста Варшава, у якому пишеться про рішення повернути вам гроші.

Якщо вам здається, що задовго не повертають – шукаєте телефон центру обслуги податніка і телефонуєте туди та питаєте, подаючи номер справи, імя прізвище, дату народження, що з вашою справю, коли повернуть? Як знайти телефон? Відкриваєте Гугл і вписуєте туди centrum obslugi podatnika m st Warszawy,  telefon і він Вам негайно вискочить. Якщо не вдасться  – напишіть мені на фейсбук і розкажіть, що саме вам не вдалося.