Які документи потрібні для отримання karty pobytu czasowego з працею? Інформація станом на 29 08 2026

Цей текст написано для людей, які вперше мають справу з цими процедурами. Він стосується усіх іноземців, зокрема, усіх громадян України (і тих що були у Польщі до 24 02 2022 і тих, що прибули після 24 02 2022). Процедура стандартна для усіх.
Нині вньоски на побит часовий сталий і резидента подаються тільки онлайн. Нема можливості вислати поштою чи податися особисто чи здати документи у канцелярію, щоб почалося провадження. 
Для того, щоб вньосек вважався поданим, потрібно через профіль зауфаний зайти на портал MOS
і заповнити анкету. Перед заповненням анкети у вас уже мусить бути приготована електронна фотографія розміром 3,5 на 4,5 см, 684 на 883 пікселя, скан усіх без винятку включно з порожніми сторінок паспорта (файл мусить бути не більше 10 мегабайт, бо не зайде в систему), підтвердження оплати за вньосек 440 злотих. 
При подачі на перебування з працею це робиться у два етапи
1 етап: заповнюєте до місця, де вписуєте мейл роботодавця. Що і де писати у вньоску – прочитаєте у додатковому тексті за лінком
Вписавши мейл роботодавця ви завершуєте перший етап. Далі роботодавець на вказаний вами мейл отримує лінк і заповнює онлайн додаток номер один. Тільки коли роботодавець заповнить свою частину – у вас зявиться можливість завершити подачу. Коли роботодавець заповнить свою частину, вам на мейл прийде повідомлення  – можеш продовжувати. Знову логуєтесь на портал MOS і завершуєте подачу, підписуючи вньосек профілем зауфаним. Скачуєте сам вньосек та ужендове підтвердження подачі. Ці два документи – це доказ Ваш що ви подали вньосек. І ці документи підтверджують легальність вашого перебування до ухвалення рішення у вашій справі. Важливо долучити у вигляді сканів усі документи, оригінали яких ви покажете при здачі відбиттків і які доводять наступні речі:
– Що у вас у Польщі є де жити  (скан умови винаймання житла з усіма анексами) 
– Що у вас є страховка (електронне засвядченє з зусу, згенероване у кабінеті ZUS або приватний страховий поліс) 
– Що у вас є гроші на перебування (умова з роботодавцем, наприклад)
– Що у вас немає податковий боргів і що ви склали податкову декларацію у році подачі.
При здачі відбитків ви зможете показати оригінали, скани яких закинули при подачі і інспектор підтвердить за згідність з оригіналом. Якщо якогось документа ви не встигли долучити, то у такому разі треба буде робити пізніше  електронічний одпіс такого документа і долучати його через e-doręczenie
Після подачі і до здачі відбитків вас чекає довге очікування. Нині у Варшаві реєструють вньоски на побит часовий, вислані у березні 2026 року. До квітня ще не дійшли. Тобто, ще жодного вньоску на побит часовий висланого через нову систему, не зареєстровано. Я принаймні станом на 29 серпня 2026 року про такі випадки не знаю. 

 

ЗАПИТАННЯ: Роботодавець мені сказав, що я можу податися на побит часовий тільки після півроку перебування у Польші. Чи це правда? 

ВІДПОВІДЬ: Кожна людина, яка легально перебуває на території Польщі може просити про дозвіл на побит часовий. 

ЗАПИТАННЯ: Якщо людина заїхала після 24 02 2022 але статусу укр не отримала – де краще реєструвати вньосек на порталі MOS чи на порталі ІНПОЛ, якщо подача у Мазовєцькому воєводстві? 

ВІДПОВІДЬ:  Нині реєстрація вньоску – тільки у MOS

ЗАПИТАННЯ: Чи може бути роботодавцем фізична особа? Або фізична особа що провадить дялальность господарчу? 

ВІДПОВІДЬ: Так, може. Немає різниці хто роботодавець. Важливо, щоб у нього були на це гроші (зус за себе і за вас, відсутність боргів перед податковою) і щоб він підписав вам додаток номер один до вньоску. 

ЗАПИТАННЯ: Як знайти реквізити для оплати? Зайдіть у гугл впишіть такеoplata skarbowa cudzoziemcy pobyt czasowy mazowieckie (якщо ви подаєтесь у Мазовєцькому, або інше, якщо подаєтесь у іншому) – за таким пошуковим запитом знайдете реквізити. Також їх можна перевірити на сайті відділу справ іноземців вашого воєводства У Варшаві це  Centrum Obsługi Podatnika
ul. Obozowa 57, 01-161 Warszawa  NR KONTA 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
У титулі оплати пишете Pobyt czasowy (imie i nazwisko cudzoziemca) 

ЗАПИТАННЯ: Чи треба одразу платити за пластик 100 злотих? 

ВІДПОВІДЬ: Це необовязково. Крім того, за пластик платиться на інший рахунок – на рахунок відділу справ іноземців, а не на рахунок міста, де цей відділ розташований. Якщо ви хочете одразу заплатити за карту  – знайдіть у гуглі інфо, вписавши такий запит  

ГРОШІ НА ПЕРЕБУВАННЯ  Часто питають, чи годиться умова на піветату для подачі на карту побиту? Не головне, яка умова. Головне – чи вистачить вам зароблених грошей та грошей, які ви можете задекларувати на перебування у Польщі. Тому, якщо на піветату ви заробляєте так, що після оплати за квартиру у вас залишається 1500 злотих чистими  у місяць якщо ви один чи одна. І 1500 здається на кожного члена родини   – така умова годиться.  Часто люди вважають, що у них все ок і потім дивуються відмові. А відмова через брак грошей.  Довідка про гроші на конті не працює як джерело стабільного доходу. Треба тоді показувати рух коштів на конті і показати джерело звідки вони там беруться Якщо вам в реалі вистачає грошей на перебування – отже це можна удокументувати. Якщо ж ви не хочете це удокументовувати, тобто отримувати нелегальні доходи – не дивуйтеся що вам відмовлять.  Можна звичайно трошки покомбінувати. Наприклад, якщо плата за житло 3500 а ви заробляєте 3700 то тут без комбінацій не обійдеться. Попросіть власника переписати умову з умови винаймання на умову użyczenia. Тобто за документами буде, що ви у цьому житлі живете безкоштовно. Другий варіант – можна попросити роботодавця на час отримання карти побиту платити вам більше грошей. Тобто декларувати більшу зарплатню і витрати на податки взяти на себе. Звичайно, це кримінальна відповідальність для роботодавця, якщо це відкриється. Але чимало роботодавців ризикують набагато серйозніше у своїх стосунках з ужендом скарбовим, то цей ризик буде дрібницею.  Можна також взяти довідки про зарплатню батьків з України, перекласти їх і додати, вказавши, що вам допомагають батьки.  Можна вигадати і інші варіанти. Але краще нічого не вигадувати і задокументувати свої доходи хоча б до отримання карт побиту, а потім уже комбінуйте. Хоча теж обережно, бо ще ж наступну отримувати. 

Скільки чекати на польську карту побиту? (карту тимчасового перебування)  Адмінкодекс дає працівникам уженду три місяці на виготовлення карти побиту іноземцю, але цей термін катастрофічно порушується через збільшення потоку анкет  нині очікування у Варшаві – понад півтора року. Бувають винятки. Наприклад рішення у справі сталого побиту для неповнолітньої дитини власниці карти сталого побиту, було ухвалено за два тижні, а карту забрали через місяць після подачі. Однак, у більшості випадків все затримується на  рік  і більше від дати очікуваного ухвалення рішення. 

Нині час очікування на відбитки –  у мазовєцькому девять  місяців. У Любуському Поморському Любельському  – рік, у Великопольському – півроку, у Куявсько-Поморському  – десь півроку, у Малопольському – швидко.  у Підкарпатському , Підляському – взагалі все просто і швидко. Найгірше у Дольношльонському і Шльонському. Там люди по два роки чекають рішень і ще довше – карт.  У Шльонському довго, але можна пережити. І є можливість мейлового контакту з інспектором. Прямо на везвані пишуть мейл інспектора. У Західнопоморському  – довго і незрозуміло. Але без корупції.

 

Безкоштовна консультація у разі потреби через фейсбук Ivakhniuk Oleksandr.  Тут можна прочитати правила платної співпраці Телефоном  +48 730150901 (краще писати смс,  або ПИСАТИ на viber чи ПИСАТИ на whatsup. Якщо на текстове повідомлення реакції немає – тоді телефонуйте: +48 730150901 Нижче – посилання на інші тексти рубрики, які відповідають на питання:

Зміна роботодавця і карта побиту 

Як написати odwolanie od decyzji wojewody? 

Як донести документи і які документи треба доносити?  

Чому відмовляють у карті побиту? 

Скільки чекати на карту побиту? 

Процедура укладення шлюбу з громадянином Польщі описана тут 

Процедура влаштування дитини у польський дитсадок описана тут

Студентська карта побиту – процедура описана тут 

Карта побиту коли не вчишся, не працюєш, на провадиш бізнес- перебуваєш на утриманні  

Карта побиту підприємця: кому вона світить, а кому не варто навіть пробувати? 

Karta rezydenta długoterminowego UE – як отримати та хто може отримати?

Підготовка до співбесіди для отримання карти сталого побиту за польським походженням

Цей скромний сайт існує за гроші читачів, слухачів, глядачів. У власника сайту, Олександра Івахнюка, завжди є можливість взяти гроші у одного спонсора і дути у його дудку, як це роблять більшість медіа стосовно своїх власників. Якщо ви бажаєте, щоб хоча б одне медіа у нашій країні працювало на читачів –  перекажіть гроші за цими реквізитами. Навіть мінімальна сума буде для авторів сайту свідченням того, що їхня робота потрібна і треба продовжувати у цьому ж руслі. ПІДТРИМАЙТЕ УКРАЇНСЬКЕ!!! Перейдіть за лінком і знайдете реквізити

 

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

Супутні публікації